Cheiros Bons/Lovely Scents

Já que falamos de bijuteria, passamos a outro acessório, que a meu ver é tão importante quanto este último, mas que não é imediatamente visivel: Perfume.

Eu tenho que usar sempre, não sou fiel a um cheiro, mas tenho uma mão cheia de perfumes preferidos, e tanto posso variar de dia para dia. Caso que me esqueça de usar perfume, pela pressa ou outro motivo - e que não acontece assim tantas vezes - sinto-me diferente, nua, sem algo que me é perceptível durante todo o dia (um cheiro doce, floral, etc). De seguida apresento algumas das minhas preferências e sugestões, fico à espera que façam o mesmo nos comentários!

You already read about jewelry, so now i'm writing about another thing i consider as much as needed as earrings, necklace, bracelet: Perfume

I usually spray my neck, hair and wrist everyday. It can be one different everyday, i have many favorite ones and each time i forget to spray them - when i'm in in a rush for example - i feel naked, without my characteristic scent or something sweet or floral to notice in my skin. Here are some of my favorite bottles, i expect you talk about yours in the comment section, please.

Este foi o meu primeiro perfume a sério, sem ser aquelas águas de colónia de crianças, que perdiam o cheiro ao longo do dia. Para além de ter sido aquele que tive mais frascos, assim que acabava um pedia outro de presente. O curioso é que para além desta história, também foi o perfume que usava quando conheci o meu namorado, e ele dizia que gostava bastante do cheiro e quando às vezes alguém com o mesmo perfume passava por ele, recordava-se de mim. Passado anos, de vez em quando faço o teste quando estamos na perfumaria: aplico algum do produto do tester no papel e pergunto se ele gosta, ele reconhece imediatamente. Por isso este cheiro tem bastante significado.

This was my first real perfume, besides that scented toilet water for children that everybody have in pre-adolescent years. This was the only perfume until now that i kept repurchasing after finishing the bottle. This perfume also has a lot of meaning for me because it was the only i had at time i met my boyfriend. He said he could always tell apart from other scents, or recognise when other woman wore it, instantly thinking about me. Every now and then, at a shop, when i apply some tester product and he smells, without knowing, he recognises it.

Este foi oferecido pelo meu namorado, um dos últimos que ele me deu, o frasco já vai a metade e para além de ter um cheiro sóbrio, ideal para a noite ou inverno (no geral, os perfumes Escada são óptimos) a embalagem é lindissima!
This was a gift by my boyfriend, one of the last bottles he gave to me, now i only have a half of the product but is a good scent for night or winter times (i love Escada perfumes!) the pakaging is beautiful too!

Hugo Boss, maravilhoso. Um cheiro floral frutado, eu acho que é ideal para o tempo mais frio, ou para a noite.

Hugo Boss, sensuality and passion, for woman who revel in the night

Fragrância fresca e delicada

Delicate and Fresh Fragance


Adoro, é um cheiro floral e feminino, e a embalagem com o frasco em forma de coração é irresistível
I love it, feminine and floral fragrance, the heart shaped bottle is so cute.


E isto para dizer que adquiri no blog Trocas de Portugal, com a CupCake, estas duas versões do perfume DKNY, o verde - Be Delicious - já tinha o frasco maior, mas acabou e o vermelho - Red Delicious - ja conhecia e é um pouco mais doce. Adorei ambos, e são ideais para o Verão! Já experimentaram?


These two bottles i got from the portuguese blog Trocas de Portugal, where we can trade and sell/buy between portuguese bloggers. I already had Be Delicious but i finished it! Red Delicious is also great, a bit more sweetened, both great for summer. Did you ever try them?

Read more...

Alerta para o Sorteio!!/Giveaway Alert!!


Querido/as Leitores/as: O Sorteio Oriflame & GlowMakeUp acaba hoje à meia noite mas ainda têm tempo para participar, AQUI.

This is a Giveaway only for PT, if you are international reader please see THIS, Eyeko Giveaway

E o Sorteio Eyeko & GlowMakeUp, que termina no dia 21, AQUI


Read more...

Sorteios/Giveaways

Read more...
Ocorreu um erro neste dispositivo

Blog Archive

VISITORS

Etiquetas